N. 8, Duxiu San Road, città di Ganlin, città di Shengzhou, città di Shaoxing, provincia di Zhejiang, Cina
La risposta breve è che a Motore della betoniera deve essere sostituito quando mostra un surriscaldamento persistente, un odore di bruciato, scatti ripetuti dell'interruttore automatico, un rumore stridente o stridente proveniente dall'alloggiamento del motore o un notevole calo della potenza di miscelazione che un controllo del condensatore o del cablaggio non può spiegare. Nella maggior parte di questi casi, a sostituzione motore betoniera è più conveniente e affidabile rispetto al tentativo di riparazioni ripetute su un motore vecchio.
Scegliere il corretto betoniera a motore la sostituzione implica l'abbinamento di potenza, tensione, tipo di fase e configurazione di montaggio al mixer esistente anziché semplicemente acquistare la corrispondenza disponibile più vicina in base al prezzo. Le sezioni seguenti illustrano la diagnosi, la selezione, l'installazione e l'assistenza a lungo termine affinché la sostituzione duri il più a lungo possibile, insieme alle aspettative di costo e agli errori comuni da evitare lungo il percorso.
A motore della betoniera aziona il tamburo rotante o il gruppo a pale che mescola cemento, aggregato e acqua nel calcestruzzo lavorabile. È uno dei componenti più sollecitati della macchina, poiché deve generare una coppia sufficiente per mantenere il materiale denso e pesante in movimento continuo, spesso per ore di seguito nei cantieri, il tutto mentre è esposto a polvere, vibrazioni e sbalzi di temperatura che la maggior parte degli altri motori elettrici incontra raramente.
I motori monofase sono la scelta standard per i miscelatori portatili più piccoli utilizzati nei cantieri residenziali e da piccoli appaltatori, poiché funzionano con l'alimentazione standard domestica o del generatore senza bisogno di un servizio elettrico trifase specializzato. Questi motori variano tipicamente da un quarto di potenza su mixer molto piccoli fino a circa due cavalli su unità portatili più grandi.
I motori trifase sono comuni sui miscelatori commerciali e industriali più grandi e offrono un'erogazione di coppia più fluida, maggiore efficienza e maggiore durata in caso di uso intensivo continuo. Questi motori richiedono l'accesso al servizio elettrico trifase, che è standard nella maggior parte degli impianti industriali ma generalmente non disponibile in un cantiere residenziale.
Per i miscelatori utilizzati in luoghi remoti senza accesso elettrico affidabile, i motori a benzina o diesel sostituiscono completamente il motore elettrico, azionando il tamburo di miscelazione attraverso un sistema di riduzione a cinghia o a ingranaggi anziché un albero del motore elettrico.
Anche il modo in cui un motore si collega al meccanismo di miscelazione varia in base al design del miscelatore. I miscelatori a tamburo utilizzano tipicamente un sistema di cinghia e puleggia, o occasionalmente una corona dentata azionata da un piccolo pignone collegato all'albero motore, per ruotare il tamburo inclinato. Le betoniere a vasca, più comuni nella più ampia produzione commerciale di calcestruzzo, generalmente azionano una serie di pale o lame rotanti attraverso una scatola del cambio anziché un semplice sistema a cinghia, poiché i carichi coinvolti nella miscelazione all'interno di una vasca fissa sono distribuiti in modo diverso rispetto a un tamburo rotante. Capire quale configurazione di azionamento utilizza il tuo mixer aiuta quando si acquista un motore sostitutivo, poiché l'orientamento dell'albero del motore e la posizione di montaggio devono corrispondere al sistema di azionamento a cui si collegherà.
Riconoscere tempestivamente i sintomi di guasto impedisce che un piccolo problema al motore si trasformi in un ritardo nel cantiere o in un pericolo per la sicurezza. La tabella seguente riassume i segnali di allarme più comuni e ciò che tipicamente indicano.
| Sintomo | Probabile causa |
|---|---|
| Surriscaldamento persistente | Cuscinetti usurati, avvolgimenti difettosi o ventilazione inadeguata |
| Odore di bruciato durante il funzionamento | Rottura dell'isolamento degli avvolgimenti, spesso segno di un guasto imminente |
| Interventi ripetuti dell'interruttore | Assorbimento di corrente eccessivo da un motore guasto o da un cuscinetto grippato |
| Rumore stridente o stridente | Cuscinetti usurati o componenti della trasmissione disallineati |
| Notevole perdita di potenza di miscelazione | Avvolgimenti indeboliti o condensatore guasto incapace di sostenere la coppia |
Non tutti i sintomi richiedono una sostituzione completa. Un condensatore di avviamento difettoso, una cinghia allentata o un percorso di ventilazione sporco possono spesso essere riparati con una frazione del costo di sostituzione. Un tecnico qualificato in genere è in grado di diagnosticare se gli stessi avvolgimenti del motore sono guasti, e questo è il punto in cui la sostituzione diventa l'opzione più sensata, rispetto a un componente periferico che può essere sostituito individualmente.
Prima di concludere che un motore stesso ha un guasto, alcuni semplici controlli possono escludere problemi più economici e più facilmente risolvibili. Confermare che il cavo di alimentazione e la presa forniscano la massima tensione nominale esclude un'alimentazione sottoalimentata come causa di prestazioni lente. Il controllo manuale che il gruppo tamburo o pala ruoti liberamente con il motore scollegato esclude un inceppamento meccanico in qualche altra parte del sistema di azionamento piuttosto che un guasto elettrico nel motore. Vale anche la pena ispezionare il condensatore sui motori monofase per rilevare eventuali rigonfiamenti o perdite, poiché un condensatore guasto è una delle riparazioni più comuni e meno costose che possono simulare i sintomi di un guasto completo del motore.
Un processo di sostituzione metodico riduce il rischio di errori di installazione che potrebbero danneggiare il nuovo motore o creare un pericolo per la sicurezza una volta che il mixer sarà nuovamente in servizio.
Questo processo richiede in genere una o due ore per un tecnico esperto che lavora su un mixer portatile standard, anche se le unità industriali più grandi con sistemi di azionamento più complessi possono richiedere molto più tempo.
Avere gli strumenti giusti a portata di mano prima di iniziare evita un viaggio a metà lavoro al negozio di ferramenta. La maggior parte delle sostituzioni richiede un set di prese o una chiave adatta alle dimensioni dei bulloni di montaggio, un set di cacciaviti per i collegamenti dei terminali, un tester di tensione per confermare che l'alimentazione sia scollegata in modo sicuro e un misuratore di tensione della cinghia se il mixer utilizza un sistema con trasmissione a cinghia. Una chiave dinamometrica è utile anche per serrare i bulloni di montaggio del motore secondo le specifiche del produttore, poiché un serraggio eccessivo può rompere una staffa di montaggio mentre un serraggio insufficiente rischia di spostare il motore durante il funzionamento.
Oltre a scollegare l'alimentazione alla fonte, vale la pena verificare che tutti i condensatori del vecchio motore siano completamente scaricati prima di maneggiarli, poiché i condensatori possono mantenere una carica elettrica anche dopo che il motore è scollegato. Indossare guanti isolanti durante la fase di riconnessione del cablaggio aggiunge un ulteriore livello di protezione, in particolare per chiunque abbia meno esperienza con i lavori elettrici e stia completando la sostituzione da solo anziché assumere un elettricista autorizzato.
I proprietari della betoniera con motore sostitutivo dovrebbero considerare la scelta di un motore sostitutivo come un esercizio di abbinamento piuttosto che come una semplice decisione di aggiornamento, poiché le specifiche non corrispondenti possono causare guasti prematuri o addirittura danneggiare il meccanismo del tamburo di miscelazione.
Un motore sostitutivo dovrebbe corrispondere o avvicinarsi molto alla potenza nominale originale. L'installazione di un motore sottodimensionato rischia di surriscaldarsi e guastarsi prematuramente con normali carichi di miscelazione, mentre un motore sovradimensionato può sottoporre a stress eccessivo la cinghia di trasmissione, la scatola del cambio o l'hardware di montaggio del tamburo progettato attorno all'uscita del motore originale.
La tensione e il tipo di fase devono corrispondere esattamente all'alimentazione disponibile. L'installazione di un motore trifase in un sito con solo alimentazione monofase disponibile, ad esempio, impedirà semplicemente al mixer di funzionare del tutto anziché funzionare a capacità ridotta.
Il diametro dell'albero di uscita del motore sostitutivo e la disposizione dei bulloni di montaggio devono corrispondere abbastanza fedelmente all'originale da potersi collegare correttamente alla puleggia, alla cinghia o al sistema di accoppiamento esistente. Una mancata corrispondenza in questo caso spesso significa modificare la staffa di montaggio o procurarsi un adattatore, entrambi i quali aggiungono costi e tempi di installazione.
I motori sono classificati per servizio continuo o intermittente a seconda del tempo in cui sono progettati per funzionare senza interruzioni. Un miscelatore utilizzato per getti commerciali prolungati necessita di un motore a servizio continuo, mentre l'uso residenziale occasionale può spesso essere adeguatamente servito da un'unità a servizio intermittente a costo inferiore.
Le custodie dei motori sono valutate in base alla loro capacità di resistere all'intrusione di polvere, umidità e detriti, il che è importante in un cantiere in cui la polvere di cemento e l'occasionale esposizione all'acqua sono inevitabili. Un design completamente chiuso con raffreddamento a ventola sigilla gli avvolgimenti interni dall'ambiente circostante pur gestendo il calore attraverso una ventola esterna, rendendolo una scelta comune e sensata per le applicazioni di betoniere rispetto a un design aperto antigoccia più adatto ad ambienti interni più puliti.
Gli acquirenti a volte hanno la possibilità di acquistare un motore ricostruito o ricondizionato a un prezzo inferiore rispetto a una nuova unità. Un ricostruttore affidabile che sostituisce i cuscinetti, pulisce e testa gli avvolgimenti e fornisce una garanzia può offrire un valore solido, in particolare per i modelli di mixer più vecchi in cui potrebbe essere più difficile reperire un nuovo motore con le esatte specifiche originali. Detto questo, un nuovo motore offre generalmente una durata utile prevista più lunga e una garanzia più completa, che vale la pena confrontare con il risparmio sui costi iniziali di un’opzione ricostruita a seconda dell’intensità di utilizzo del mixer.
Gli acquirenti valutano occasionalmente il cambio del tipo di fase durante una sostituzione, solitamente per sfruttare l'infrastruttura di alimentazione disponibile in un luogo di lavoro fisso. La tabella seguente confronta direttamente le due opzioni.
| Fattore | Monofase | Tre fasi |
|---|---|---|
| Disponibilità di energia | Potenza residenziale e generatore standard | Richiede una fornitura industriale dedicata |
| Fluidità della coppia | Più pulsazioni, soprattutto all'avvio | Erogazione della coppia più fluida e uniforme |
| Caso d'uso tipico | Miscelatori portatili e residenziali | Miscelatori fissi commerciali e industriali |
| Efficienza relativa | Più in basso | Più alto, soprattutto sotto carico continuo |
È possibile cambiare tipo di fase durante una sostituzione, ma in genere richiede un lavoro elettrico aggiuntivo, quindi la maggior parte dei proprietari trova più pratico sostituire con un tipo di fase corrispondente, a meno che non sia già pianificato un aggiornamento più ampio dell'apparecchiatura.
Per le operazioni che desiderano i vantaggi in termini di efficienza di un motore trifase ma hanno a disposizione solo alimentazione monofase, un convertitore di fase offre una soluzione intermedia. Questi dispositivi prelevano l'alimentazione monofase in ingresso e generano un'uscita trifase utilizzabile, consentendo a un motore trifase di funzionare in un sito senza servizio trifase nativo. Il compromesso è un costo aggiuntivo delle apparecchiature e una piccola perdita di efficienza nel processo di conversione, quindi questo approccio generalmente è più sensato dal punto di vista finanziario per i motori più grandi in cui i vantaggi in termini di efficienza e durata del funzionamento trifase superano chiaramente il costo aggiuntivo del convertitore. I convertitori di fase rotanti tendono a fornire un output più uniforme rispetto ai convertitori statici, rendendoli la scelta più comune per apparecchiature a servizio continuo come una betoniera che funziona per periodi prolungati anziché per brevi raffiche intermittenti.
Il costo varia in modo significativo in base alle dimensioni del motore, al tipo di fase e al fatto che il lavoro venga eseguito autonomamente o tramite una chiamata di servizio professionale.
| Categoria motore | Costo tipico del motore |
|---|---|
| Piccolo motore miscelatore portatile residenziale | Da 80 a 200 dollari USA |
| Motore commerciale monofase di medie dimensioni | Da 200 a 450 dollari USA |
| Motore industriale trifase | Da 400 a 900 più dollari USA |
Il lavoro di installazione professionale in genere aggiunge Da 100 a 300 dollari USA oltre al costo del motore, a seconda della complessità del mixer e delle tariffe della manodopera regionale, sebbene molti proprietari di mixer portatili con esperienza meccanica di base possano completare lo scambio da soli seguendo lo schema elettrico del produttore.
Oltre al costo del motore e della manodopera, durante un progetto di sostituzione si verificano comunemente alcune spese secondarie. Spesso vale la pena sostituire una nuova cinghia di trasmissione insieme al motore, poiché una vecchia cinghia abbinata a un nuovo motore raramente offre le stesse prestazioni di un nuovo set abbinato. Anche l'hardware di montaggio, come illustrato più avanti in questa guida, potrebbe dover essere sostituito se corroso. Per le installazioni trifase che richiedono un convertitore di fase o un nuovo circuito elettrico, la valutazione di un elettricista e gli eventuali aggiornamenti del cablaggio necessari possono aggiungere un importo significativo al costo totale del progetto, quindi vale la pena ottenere un preventivo completo prima di impegnarsi in un particolare percorso di sostituzione.
Per i mixer più vecchi con più componenti obsoleti oltre al solo motore, vale la pena confrontare il costo totale di sostituzione con il prezzo di una nuova unità mixer a titolo definitivo. Se il tamburo, il telaio e la scatola del cambio sono ancora in buone condizioni, la sostituzione del motore è quasi sempre la scelta più economica. Tuttavia, se il guasto del motore coincide con un'altra usura significativa, come un tamburo rotto o una scatola del cambio molto usurata, i costi di riparazione combinati possono avvicinarsi a una percentuale significativa del prezzo di un nuovo mixer, a quel punto sostituire l'intera unità può essere la decisione più sensata a lungo termine.
Numerosi errori ricorrenti portano al guasto prematuro di un motore sostitutivo appena installato o a condizioni operative non sicure.
Una cinghia troppo lenta scivola sotto carico e genera calore eccessivo sulla puleggia, mentre una cinghia troppo tesa sottopone a sollecitazioni inutili i cuscinetti del motore. Il controllo e la regolazione della tensione della cinghia secondo le specifiche del produttore dopo l'installazione è un passaggio facile da trascurare ma importante per la longevità del motore.
Alcuni motori supportano il funzionamento a doppia tensione e richiedono che il cablaggio interno sia configurato per la specifica tensione in uso. La mancata impostazione corretta di questa impostazione può causare il funzionamento del motore a potenza ridotta o un guasto completo subito dopo l'installazione.
Caricare il mixer con materiale immediatamente dopo l'installazione senza prima verificare la regolarità della rotazione rischia di danneggiare il nuovo motore se esiste un problema di cablaggio o allineamento che non è stato rilevato durante l'installazione. Un breve test senza carico rileva la maggior parte dei problemi di installazione prima che causino danni a pieno carico di lavoro.
Bulloni, rondelle e staffe di montaggio corrose o usurate da anni di vibrazioni dovrebbero essere sostituite insieme al motore stesso, poiché il riutilizzo dell'hardware compromesso può consentire al nuovo motore di spostarsi fuori allineamento durante il funzionamento.
Quando un motore sostitutivo è vicino ma non corrisponde esattamente alle dimensioni di montaggio, alcuni installatori tentano di forzare l'adattamento praticando nuovi fori per i bulloni o piegando una staffa di montaggio invece di procurarsi la parte corretta. Questo tipo di montaggio improvvisato introduce spesso un leggero disallineamento che porta nel tempo all'usura prematura della cinghia, allo stress sui cuscinetti e all'affaticamento correlato alle vibrazioni nella struttura di montaggio. Prendersi il tempo extra per procurarsi una sostituzione adeguata o far fabbricare professionalmente una piastra adattatrice produce un risultato molto più duraturo rispetto a un adattamento forzato che può durare solo poche settimane prima che i problemi riemergano.
Un filo di terra correttamente collegato protegge sia l'apparecchiatura che l'operatore in caso di guasto interno. È un passaggio che a volte viene affrettato o saltato del tutto durante uno scambio rapido, in particolare da parte degli installatori concentrati principalmente sul rimettere in funzione il mixer. Confermare che il collegamento a terra sia sicuro e instradato correttamente dovrebbe essere considerato un passaggio obbligatorio piuttosto che facoltativo, date le implicazioni per la sicurezza derivanti dal saltarlo, in particolare nei cantieri in cui le apparecchiature sono regolarmente esposte a condizioni di umidità che aumentano il rischio di guasti elettrici.
Una volta installato un nuovo motore, le cure di routine prolungano significativamente il tempo in cui il motore rimane in servizio affidabile prima che sia necessaria la sostituzione successiva.
Con un'attenzione costante in questo senso, un motore sostitutivo di qualità può comunemente fornire diversi anni di servizio affidabile in caso di uso commerciale o residenziale regolare, rendendo il costo di sostituzione anticipato una spesa relativamente piccola rispetto alla durata operativa totale dell'apparecchiatura.
Un registro di base che annota la data di installazione, i controlli della tensione della cinghia, le date di lubrificazione ed eventuali suoni insoliti o modifiche delle prestazioni aiuta a individuare i problemi in via di sviluppo prima che causino un guasto. Confrontando i tempi di funzionamento attuali o i livelli di carico con un valore di riferimento registrato quando il motore era nuovo può anche rivelare un graduale calo delle prestazioni che altrimenti potrebbe passare inosservato fino a quando il motore non si guasta completamente, in particolare su apparecchiature utilizzate da più operatori diversi che potrebbero non comunicarsi reciprocamente le osservazioni in modo informale. Anche un semplice taccuino tenuto nell'ufficio del sito o un foglio di calcolo condiviso aggiornato dopo ogni lavoro importante realizza la maggior parte dei vantaggi che fornirebbe un sistema di monitoraggio della manutenzione più formale.
Una quota significativa di usura prematura del motore non è dovuta al motore stesso, ma al modo in cui il mixer viene caricato e utilizzato quotidianamente. Educare gli operatori a evitare di sovraccaricare il tamburo, a consentire al motore di raggiungere la massima velocità prima di aggiungere materiale ed a evitare di invertire bruscamente la direzione di rotazione sui miscelatori dove ciò non è progettato per accadere può prolungare significativamente la vita del motore in una flotta di attrezzature, in particolare nei cantieri in cui più membri dell'equipaggio ruotano durante il funzionamento delle attrezzature.
Una volta presa la decisione di sostituire, gli acquirenti devono scegliere tra un motore originale fornito dal produttore del mixer e un motore aftermarket costruito secondo specifiche compatibili da un fornitore terzo.
Si garantisce che un motore OEM corrisponda esattamente alle specifiche originali, comprese le dimensioni di montaggio, le dimensioni dell'albero e le caratteristiche elettriche, eliminando la maggior parte dei rischi di compatibilità legati alla fornitura di un ricambio. Inoltre, le parti OEM in genere sono dotate di una garanzia supportata direttamente dal produttore del mixer e l'utilizzo di parti OEM può essere importante per le apparecchiature ancora coperte da una garanzia del produttore più ampia, poiché l'installazione di una parte non OEM può in alcuni casi influire sulla copertura della garanzia su altri componenti.
I motori aftermarket sono spesso disponibili a un prezzo inferiore rispetto ai componenti OEM e spesso vengono spediti più velocemente, poiché non sono legati alla catena di fornitura di un singolo produttore. Per i mixer più vecchi in cui il produttore originale non dispone più di parti di ricambio, un motore aftermarket compatibile potrebbe essere l'unica opzione pratica disponibile. La chiave con l'approvvigionamento post-vendita è la conferma che il fornitore fornisce specifiche sufficientemente dettagliate per verificare la corretta vestibilità prima dell'acquisto, piuttosto che fare affidamento solo su una descrizione generale.
Indipendentemente dall'OEM o dall'approvvigionamento post-vendita, la targhetta del motore, in genere un'etichetta metallica o adesiva attaccata direttamente all'alloggiamento del motore, contiene le specifiche definitive necessarie per effettuare un ordine corretto, tra cui potenza, tensione, fase, dimensioni del telaio e velocità nominale. Fotografare questa targa prima di rimuovere il vecchio motore fornisce un riferimento affidabile che evita di fare affidamento sulla memoria o su un manuale obsoleto che potrebbe non riflettere una precedente sostituzione già avvenuta sull'apparecchiatura. Conservare una copia di questa fotografia salvata insieme al registro di manutenzione discusso più avanti in questa guida rende la sostituzione successiva, ogni volta che arriva, molto più veloce da individuare correttamente.
Anche una sostituzione eseguita con cura può occasionalmente rivelare un problema durante i primi utilizzi del mixer. Sapere come interpretare i sintomi comuni post-installazione consente di risparmiare tempo rispetto a indovinare la causa.
Ciò indica quasi sempre un problema di connessione della trasmissione piuttosto che il motore stesso, come una cinghia che è scivolata via durante l'installazione, un giunto non completamente posizionato o una vite di fissaggio della puleggia che non era adeguatamente serrata contro l'albero del motore. Il primo passo per la risoluzione dei problemi dovrebbe essere il controllo del collegamento fisico tra il motore e il meccanismo del tamburo.
Un motore ronzante che non riesce a girare è un classico segno di un problema al condensatore di avviamento sui motori monofase o, in alcuni casi, di un errore di configurazione del cablaggio in cui il motore è impostato su una tensione errata. Il doppio controllo dello schema elettrico rispetto alle connessioni effettive effettuate durante l'installazione in genere risolve rapidamente questo sintomo.
Nuove vibrazioni che non erano presenti con il vecchio motore spesso sono riconducibili a un problema di allineamento del montaggio, a una puleggia sbilanciata o a bulloni di montaggio non serrati in modo uniforme. Risolvendo tempestivamente questo problema si evita che le vibrazioni accelerino l'usura sia dei cuscinetti del nuovo motore che della struttura di montaggio circostante.
Se il problema è un condensatore guasto, una cinghia allentata o una ventilazione sporca, la riparazione è solitamente sufficiente, ma un surriscaldamento persistente, un odore di bruciato o uno scatto ripetuto dell'interruttore in genere indicano un guasto dell'avvolgimento, il che generalmente significa che la sostituzione è l'opzione più sensata.
In genere non è consigliabile installare un motore con una potenza significativamente più elevata, poiché può sottoporre a stress eccessivo la cinghia di trasmissione, la scatola del cambio e l'hardware di montaggio del tamburo che sono stati progettati attorno all'uscita del motore originale.
Molti possessori di miscelatori portatili con esperienza meccanica di base possono completare da soli una semplice sostituzione del motore monofase, anche se le installazioni industriali trifase o complesse sono generalmente meglio affidate a un elettricista o un tecnico qualificato.
Con una manutenzione regolare e un'adeguata gestione del carico, un motore di qualità può generalmente durare diversi anni di utilizzo costante, sebbene cicli di lavoro commerciali pesanti o una scarsa manutenzione possano ridurli in modo significativo.
I motori monofase funzionano con alimentazione residenziale o generatore standard e sono adatti a miscelatori portatili, mentre i motori trifase richiedono un'alimentazione industriale dedicata ma offrono una coppia più fluida e una migliore efficienza per l'uso commerciale continuo.
Gli interventi ripetuti dell'interruttore solitamente indicano un assorbimento di corrente eccessivo causato da un motore guasto, un cuscinetto grippato o un sovraccarico del miscelatore oltre la capacità nominale del tamburo.
Il lavoro di installazione professionale in genere aggiunge 100 to 300 US dollars on top of the motor cost, depending on mixer complexity and regional labor rates.
Sì, il diametro dell'albero di uscita del motore sostitutivo deve corrispondere abbastanza da vicino all'originale da potersi collegare correttamente alla puleggia, alla cinghia o al sistema di accoppiamento esistente, altrimenti è necessaria una modifica dell'adattatore o della staffa.
Le cause più comuni includono cuscinetti usurati, ventilazione bloccata dall'accumulo di polvere di cemento, un motore sottodimensionato che funziona oltre la sua capacità nominale o un funzionamento continuo prolungato oltre il ciclo di lavoro nominale del motore.
Sì, bulloni, rondelle e staffe che mostrano corrosione o usura devono essere sostituiti durante la sostituzione del motore, poiché il riutilizzo dell'hardware compromesso può consentire al nuovo motore di spostarsi fuori allineamento durante il funzionamento e portare a un'usura prematura dell'unità sostitutiva.
Motore per betoniera portatile YY71-2 230 V 650 W
Motore del ventilatore in fibra di vetro Y2-100-10 380 V 1500 W
Motore per betoniera portatile YY71-2 110 V 800 W
YY7134 Motore per betoniera portatile 150 V 370 W
YY7134 Motore per betoniera portatile 150 V 370 W
Mini motore per betoniera YY71-2 230 V 500 W